Θα συνεχίσουμε με την ίδια αποφασιστικότητα, ταχύτητα, με τους νέους στόχους και στο 20ο περίοδο!

Αγαπητοί Τούρκοι της Δυτικής Θράκης,

Στις 15 Απριλίου το 2017, η Τακτική Γενική Συνέλευση της ABTTF παρουσίασε τις ενέργειες που πραγματοποιήσαμε τα τελευταία δύο χρόνια και καταγράψαμε τους αντιπροσώπους μας που συμμετείχαν στη γενική συνέλευση που εκπροσωπούν την κοινωνία μας. Επιλέξαμε τον Πρόεδρο της ABTTF και τους Αντιπροέδρους της ABTTF στις εκλογές που κάναμε στη γενική συνέλευση. Εγώ και πέντε φίλοι μου εκλεγμένοι με τους ψήφους των εκπροσώπων μας και πέντε νέοι φίλοι εκλέχτηκαν για πρώτη φορά στην ABTTF.

Η 20η Τακτική Γενική Συνέλευση της ABTTF ήταν διαφορετική από τις άλλες γενικές συνελεύσεις του παρελθόν. Αυτή τη φορά εκλέχτηκα πρόεδρος της ABTTF με τους ψήφους των εκπροσώπων μας. Μια άλλη αλλαγή ήταν όη θητεία του Προέδρου της ABTTF και των αντιπροέδρων της Προεδρίας ABTTF έγινε τετραετής.

Κατά την πρώτη συνεδρίαση της Προεδρίας, μετά τη γενική συνέλευση, καθορίσαμε τους τομείς τα καθήκοντα των αντιπροέδρων μας. Εκτός από το γεγονός ότι η ομοσπονδία μας εργάζεται ως διεθνής μη κυβερνητικός οργανισμός κυρίως στον τομέα εργασίες lobby , δημιουργήσαμε καθήκοντα σε αυτήν την περίοδο προκειμένου να ανταποκριθούμε στις ανάγκες της κοινωνίας μας με έμφαση στις εσωτερικές μελέτες. Θα συνεχίσουμε τον διάλογο με όλους τους αντιπροσώπους μας και θα διεξάγουμε εκπαιδευτικές δραστηριότητες, συμπεριλαμβανομένης της προστασίας και ανάπτυξης της μητρικής γλώσσας της τουρκικής κοινότητας της Δυτικής Θράκης που ζουν εκτός Ελλάδας, οργανώνοντας κοινωνικές και πολιτιστικές δραστηριότητες για τη διατήρηση του τουρκικού πολιτισμού και τις παραδόσεις της τουρκικής κοινότητας της Δυτικής Θράκης και να τις μεταβιβάσουν σε μελλοντικές γενιές και να οργανώσουν δραστηριότητες για τη νεολαία για να τους εκπαιδεύσουν με την τουρκική συνείδηση στη Δυτική Θράκη και να δημιουργήσουν αθλητικές δραστηριότητες από το ενωτικό χαρακτηριστικό του αθλητισμού. Θα συνεργαστούμε με τις ενώσεις μας με την κατανομή καθηκόντων που σχεδιάζουμε να διεξάγουμε δραστήριες και ευρείες δραστηριότητες με στόχο τον γενικό διευθυντή και θα διεξάγουμε μαζί τους δραστηριότητες και θα προσπαθήσουμε να ανοίξουμε τον δρόμο για να συμπεριλάβουμε τις δραστηριότητες που διεξάγονται τις περιοχές στις οποίες βρίσκονται οι ενώσεις μας. Με αυτόν τον τρόπο, η Ομοσπονδία μας θα συνεχίσει να εργάζεται στον διεθνή χώρο με την ίδια αποφασιστικότητα και ταχύτητα όπως ήταν. Εύχομαι το 20 περίοδο μας να είναι επωφελής για την κοινωνία μας.

Αγαπητοί συμπατριώτες μου,

Επισκέφτηκα το Prizren προσκεκλημένος από την Ένωση Νέων Κόσμων του Κοσσυφοπεδίου ως Αντιπρόεδρος της FUEN το οποίο άκουσα και ήθελα να το δω το μαργαριτάρι των Βαλκανίων. Μία μικρή πόλη χτισμένη σε μια πλαγιά του βουνού και την αρχιτεκτονική κληρονομιά της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας, το Prizren μου θύμισε λίγο τη Ξάνθη μας. Συμμετείχα στην εναρκτήρια συναυλία της Εθνικής Ημέρας των Τούρκων του Κοσσυφοπεδίου στις 23 Απριλίου, όταν πήραν τη σκηνή οι σκηνοθέτες και οι καλλιτέχνες ήχου της Τουρκικής Ένωσης Πολιτισμού και Τέχνης Ορθό Δρόμο , μιας από τις δύο παλαιότερες ενώσεις των Τούρκων του Κοσσυφοπεδίου στο Prizren. Επισκέφτηκα τον κ. Μαχίρ Γιαγτζιλάρ από τον Υπουργό Δημοσίων Υποθέσεων του Κοσσυφοπεδίου στο γραφείο του και πραγματοποίησα συνεντεύξεις με τους Φίκρίμ Νταμκά και Μουφερρά Σινίκ, τους Τούρκους βουλευτές στη Συνέλευση του Κοσσυφοπεδίου. Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Τζεγκίζ Κόβατς , Πρόεδρος της Ένωσης Νέων Κόσμων του Κοσσυφοπεδίου, ο οποίος φιλοξένησε την επίσκεψή μου στο Κοσσυφοπέδιο και όλους τους Τούρκους του Κοσσυφοπεδίου για τη φιλοξενία τους.

Στο Prizren επισκέφθηκα το κάστρο Prizren, την ιστορική πέτρινη γέφυρα και το τζαμί Σινάν Πασά που κληρονόμησε από την οθωμανική αυτοκρατορία. Κατά την επίσκεψη στο Τζαμί Σινάν Πασά που ανακαινίστηκε με την υποστήριξη του Τουρκικού Οργανισμού Συνεργασίας και Συντονισμού (TΟΣΣ), θυμήθηκα το τζαμί Beyazit του Διδυμοτείχου . Στο Κοσσυφοπέδιο, η οθωμανική κληρονομιά αποκαθίσταται με μεγάλη προσοχή αλλά δυστυχώς είναι αδύνατο να το πούμε αυτό για την Ελλάδα.

Κατά την επίσκεψή μου έμαθα ότι υπάρχουν 25.000 Τούρκοι στο Κοσσυφοπέδιο. Πολύ λίγοι σε σύγκριση με μας, αλλά χάρη στην ποσόστωση που παρέχεται στις μη πλειοψηφικές κοινότητες της χώρας, υπάρχουν δύο εκλεγμένοι βουλευτές, ακόμη και στη κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου έχουν και υπουργοί τους. Δεν έχουν τα δικά τους σχολεία, αλλά έχουν τη δυνατότητα της τουρκικής εκπαίδευσης με τα τουρκικά προγράμματα σπουδών και τα τουρκικά εγχειρίδια στα δημόσια σχολεία σε περιοχές όπου ζουν έντονα. Ακόμη και μπορούν να εκπαιδεύσουν τους δικούς τους δασκάλους στο Κοσσυφοπέδιο χάρη στα τέσσερα τουρκικά τμήματα που έχουν στην ανώτατη εκπαίδευση. Οι ίδιοι δααχειρίζουν τα Βακούφια και το εισόδημα που λαμβάνουν επίσης, επιλέγουν και τους δικούς τους μουφτήδες. Επιπλέον, εκτός από τα Αλβανικά, στα δελτία ταυτότητας περιέχει επίσης και τα τουρκικά. Μιλάμε για μια βαλκανική χώρα. Επιπλέον, μιλάμε για μια χώρα που ιδρύθηκε πριν από 9 χρόνια, και δεν είναι μέλος της ΕΕ. Γεωγραφικά και με τους ανθρώπους του είναι ίδια με την Δυτική Θράκη. Αλλά φαίνεται ότι οι άνθρωποι που ζουν στη χώρα ζουν με ανοχή, σεβόμενοι τα δικαιώματα του άλλου, παρά την πρόσφατη εμπειρία του πολέμου.

Ένα άλλο σημαντικό σημείωμα κατά την επίσκεψη μου του Κοσσυφοπεδίου ήταν ότι στη χώρα χρησιμοποιούν τον όρο κοινότητες και όχι μειονότητες. Υπογραμμίζεται από την κοινοτική σύμπραξη ότι όλες οι κοινότητες που ζουν στο Κοσσυφοπέδιο είναι τα ιδρυτικά μέλη της χώρας, έτσι ώστε να μην αισθανθεί καμία ομάδα ανώτερη από την άλλη. Καθώς υπογράφτηκε η Διακήρυξη της Ανεξαρτησίας του Κοσσυφοπεδίου με τους εκπροσώπους όλων των διαφορετικών εθνοτικών ομάδων υπέγραψαν τη διακήρυξη και ίδρυσαν το ανεξάρτητο Κοσσυφοπέδιο όλη μαζί. Σε αυτό το σημείο, πρέπει να ειπωθεί ότι οι Τούρκοι του Κοσσυφοπεδίου ενήργησαν με το πιο προσδοκώμενο όραμα για την πορεία προς την ανεξαρτησία της χώρας.

Οι Τούρκοι του Κοσσυφοπεδίου και οι Τούρκοι Δυτικής Θράκης δύο ομάδες Τούρκοι των Βαλκανίων. Στις σημερινές συνθήκες, οι Τούρκοι της Δυτικής Θράκης που έχουν περιθωριοποιημένοι ως "άλλοι" στην Ελλάδα. Αν και έχει αυτόνομη δομή στον τομέα της εκπαίδευσης και της θρησκείας, αλλά η αυτονομία σκαλίστηκε με διάφορες εφαρμογές. Δεν μπορούμε να πούμε το ίδιο και για τους Τούρκους της Δυτικής Θράκης ενάντια στους Τούρκους του Κοσσυφοπεδίου που έχουν πραγματική εξουσίας στη διοίκηση, δυστυχώς δεν υπάρχει διάλογος μεταξύ των αρχών της χώρας μας και των εκπροσώπων της κοινωνίας μας. Έτσι κι αλλίως, για τη χώρα μας, είμαστε μουσουλμάνοι, όχι Τούρκοι, ή τα τουρκικά στοιχεία σε μια μουσουλμανική μειονότητα! Ως Τούρκοι της Δυτικής Θράκης, συνεχίζουμε να προστατεύουμε τη γλώσσα, τη θρησκεία και την ταυτότητά μας, όπως οι Τούρκοι του Κοσσυφοπεδίου, παρά την κρατική πολιτική που βασίζεται σε μια μη συμβατική και δίπλευρη προσέγγιση. Θα συνεχίσουμε να προστατεύουμε σε κάθε περίπτωση. Θα συνεχίσουμε να αγωνιζόμαστε άφοβα!

Με εκτίμηση.


Χαλίτ Χαμπίπογλου
Ο Πρόεδρος της ABTTF